Excruciating pain. Unmanageably heavy periods. Anger and frustration at not being heard or helped. The women who suffer this torment aren’t statistics. These are their stories. These are their lives. Philippa Blakeley reports.